Jan van der Straet - ook bekend als Johannes Stradanus en Giovanni Stradano - biedt de kijker een meesterlijk jachttafereel in pen en inkt. De kunstenaar geeft een nauwkeurige en realistische beschrijving van de flora en fauna, die doet denken aan zijn Vlaamse afkomst, gekoppeld aan een krachtig verhaal, waarvan de aanval op het zwijn, in het midden van een stervormige compositie gevormd door speren en jachthonden, het hoogtepunt vormt.Deze zwijnenjacht herinnert niet alleen aan de Vlaamse realistische stijl, maar ook aan de invloed van de Florentijnse maniëristische schilder Francesco Salviati (1510-1563) - met wie Stradanus in de jaren 1550 samenwerkte - door de anatomische precisie van de lichamen, die in ongewone houdingen zijn weergegeven.