Edmond De Pratere, de auteur van dit schilderij, was gespecialiseerd in dieren, vooral paarden, koeien en ezels. In een nevelige wintersfeer beeldt hij een span paarden af dat door de sneeuw ploetert, vergezeld van een hond. De realistische weergave van de paarden gaat samen met een pre-impressionistische toets in een beheerst camaieu van witte tinten. In tegenstelling tot wat de titel van dit schilderij – De Naamse Poort onder de sneeuw – laat vermoeden, is deze plek, de toenmalige grens tussen Brussel en zijn voorstad Elsene, niet het hoofdonderwerp van de compositie maar vormt ze het decor voor de voorstelling van de paarden. Edmond De Pratere lag uiteindelijk aan de basis van het Museum van Elsene, want zijn zuster legateerde de hele inhoud van zijn atelier aan de gemeente Elsene, die besliste er een museum van te maken.